publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 113010 [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:6 פסוק:14 [2] => וַיֹּאמַ֗ר יְהֺוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֨ אֵין־כָּמֹ֣וךָ אֱלֹהִ֔ים בַּשָּׁמַ֖יִם וּבָאָ֑רֶץ שֹׁמֵ֤ר הַבְּרִית֙ וְֽהַחֶ֔סֶד לַֽעֲבָדֶ֕יךָ הַהֹֽלְכִ֥ים לְפָנֶ֖יךָ בְּכָל־לִבָּֽם׃ [3] => [4] => [5] => וַיֹּאמַ֗ר יְהֺוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֨ אֵין־כָּמֹ֣וךָ אֱלֹהִ֔ים בַּשָּׁמַ֖יִם וּבָאָ֑רֶץ שֹׁמֵ֤ר הַבְּרִית֙ וְֽהַחֶ֔סֶד לַֽעֲבָדֶ֕יךָ הַהֹֽלְכִ֥ים לְפָנֶ֖יךָ בְּכָל־לִבָּֽם׃ )

Array ( [0] => וַיֹּאמַ֗ר יְהֺוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֨ אֵין־כָּמֹ֣וךָ אֱלֹהִ֔ים בַּשָּׁמַ֖יִם וּבָאָ֑רֶץ שֹׁמֵ֤ר הַבְּרִית֙ וְֽהַחֶ֔סֶד לַֽעֲבָדֶ֕יךָ הַהֹֽלְכִ֥ים לְפָנֶ֖יךָ בְּכָל־לִבָּֽם׃ [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:6 פסוק:14 )

וַיֹּאמַ֗ר יְהֺוָ֞ה אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֨ אֵין־כָּמֹ֣וךָ אֱלֹהִ֔ים בַּשָּׁמַ֖יִם וּבָאָ֑רֶץ שֹׁמֵ֤ר הַבְּרִית֙ וְֽהַחֶ֔סֶד לַֽעֲבָדֶ֕יךָ הַהֹֽלְכִ֥ים לְפָנֶ֖יךָ בְּכָל־לִבָּֽם׃

push_buttons_display:113010

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:6 פסוק:14

wayyōʾmar yhwh ʾĕlōhê yiśrāʾēl ʾên-kāmôkā ʾĕlōhîm baššāmayim ûbāʾāreṣ šōmēr habbǝrît wǝhaḥesed laʿăbādêkā hahōlǝkîm lǝpānêkā bǝkol-libbām

and prayed: “O LORD God of Israel, there is no god like you in heaven or on earth! You maintain covenantal loyalty to your servants who obey you with sincerity.

et pria : Eternel, Dieu d’Israël ! Il n’y a pas de Dieu semblable à toi, ni dans le ciel ni sur la terre ! Tu es fidèle à ton alliance et tu conserves ta bonté à tes serviteurs qui se conduisent selon ta volonté de tout leur cœur.

и сказал: Господи Боже Израилев! Нет Бога, подобного Тебе, ни на небе, ни на земле. Ты хранишь завет и милость к рабам Твоим, ходящим пред Тобою всем сердцем своим:

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:6 פסוק:14

verse