publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 113480 [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:7 פסוק:19 [2] => וְאִם־תְּשׁוּב֣וּן אַתֶּ֔ם וַֽעֲזַבְתֶּם֙ חֻקֹּותַ֣י וּמִצְֺותַ֔י אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לִפְנֵיכֶ֑ם וַֽהֲלַכְתֶּ֗ם וַֽעֲבַדְתֶּם֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְהִֽשְׁתַּֽחֲוִיתֶ֖ם לָהֶֽם׃ [3] => [4] => [5] => וְאִם־תְּשׁוּב֣וּן אַתֶּ֔ם וַֽעֲזַבְתֶּם֙ חֻקֹּותַ֣י וּמִצְֺותַ֔י אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לִפְנֵיכֶ֑ם וַֽהֲלַכְתֶּ֗ם וַֽעֲבַדְתֶּם֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְהִֽשְׁתַּֽחֲוִיתֶ֖ם לָהֶֽם׃ )

Array ( [0] => וְאִם־תְּשׁוּב֣וּן אַתֶּ֔ם וַֽעֲזַבְתֶּם֙ חֻקֹּותַ֣י וּמִצְֺותַ֔י אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לִפְנֵיכֶ֑ם וַֽהֲלַכְתֶּ֗ם וַֽעֲבַדְתֶּם֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְהִֽשְׁתַּֽחֲוִיתֶ֖ם לָהֶֽם׃ [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:7 פסוק:19 )

וְאִם־תְּשׁוּב֣וּן אַתֶּ֔ם וַֽעֲזַבְתֶּם֙ חֻקֹּותַ֣י וּמִצְֺותַ֔י אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לִפְנֵיכֶ֑ם וַֽהֲלַכְתֶּ֗ם וַֽעֲבַדְתֶּם֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וְהִֽשְׁתַּֽחֲוִיתֶ֖ם לָהֶֽם׃

push_buttons_display:113480

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:7 פסוק:19

wǝʾim-tǝšûbûn ʾattem waʿăzabtem ḥūqqôtay ûmiṣōwtay ʾăšer nātattî lipnêkem wahălaktem waʿăbadtem ʾĕlōhîm ʾăḥērîm wǝhišǝtaḥăwîtem lāhem

“But if you people ever turn away from me, fail to obey the regulations and rules I instructed you to keep, and decide to serve and worship other gods,

Mais si vous vous détournez, si vous négligez mes ordonnances et mes lois que j’ai établies pour vous, et si vous allez rendre un culte à d’autres dieux et vous prosterner devant eux,

Если же вы отступите и оставите уставы Мои и заповеди Мои, которые Я дал вам, и пойдете и станете служить богам иным и поклоняться им,

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:7 פסוק:19

verse