וַתֹּ֨אמֶר֨ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ אֱמֶת֙ הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר שָׁמַ֖עְתִּי בְּאַרְצִ֑י עַל־דְּבָרֶ֖יךָ וְעַל־חָכְמָתֶֽךָ׃
ספר:דברי הימים ב׳ פרק:9 פסוק:5
The Transliteration is:
wattōʾmer ʾel-hammelek ʾĕmet haddābār ʾăšer šāmaʿtî bǝʾarṣî ʿal-dǝbārêkā wǝʿal-ḥokmātekā
The En version NET Translation is:
She said to the king, “The report I heard in my own country about your wise sayings and insight was true!
The Fr version BDS Translation is:
et elle dit au roi : C’est donc bien vrai ce que j’avais entendu dire dans mon pays au sujet de tes propos et de ta sagesse !
The Ru version RUSV Translation is:
И сказала царю: верно то, что я слышала в земле моей о делах твоих и о мудрости твоей,