publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 113790 [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:9 פסוק:10 [2] => וְגַ֨ם עַבְדֵ֤י חוּרָם֙ וְעַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֔ה אֲשֶׁר־הֵבִ֥יאוּ זָהָ֖ב מֵֽאֹופִ֑יר הֵבִ֛יאוּ עֲצֵ֥י אַלְגּוּמִּ֖ים וְאֶ֥בֶן יְקָרָֽה׃ [3] => [4] => [5] => וְגַ֨ם עַבְדֵ֤י חוּרָם֙ וְעַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֔ה אֲשֶׁר־הֵבִ֥יאוּ זָהָ֖ב מֵֽאֹופִ֑יר הֵבִ֛יאוּ עֲצֵ֥י אַלְגּוּמִּ֖֯ים אַלְגּוּמִּ֖ים דגש אחר שורקוְאֶ֥בֶן יְקָרָֽה׃ )

Array ( [0] => וְגַ֨ם עַבְדֵ֤י חוּרָם֙ וְעַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֔ה אֲשֶׁר־הֵבִ֥יאוּ זָהָ֖ב מֵֽאֹופִ֑יר הֵבִ֛יאוּ עֲצֵ֥י אַלְגּוּמִּ֖ים וְאֶ֥בֶן יְקָרָֽה׃ [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:9 פסוק:10 )

וְגַ֨ם עַבְדֵ֤י חוּרָם֙ וְעַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֔ה אֲשֶׁר־הֵבִ֥יאוּ זָהָ֖ב מֵֽאֹופִ֑יר הֵבִ֛יאוּ עֲצֵ֥י אַלְגּוּמִּ֖ים וְאֶ֥בֶן יְקָרָֽה׃

push_buttons_display:113790

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:9 פסוק:10

wǝgam ʿabdê ḥûrām wǝʿabdê šǝlōmōh ʾăšer-hēbîʾû zāhāb mēʾôpîr hēbîʾû ʿăṣê ʾalgûmîm wǝʾeben yǝqārâ

(Huram’s servants, aided by Solomon’s servants, brought gold from Ophir, as well as fine timber and precious gems.

De plus, les équipages de Hiram et ceux de Salomon qui importaient de l’or d’Ophir ramenèrent aussi de là-bas du bois de santal, et des pierres précieuses.

И слуги Хирамовы и слуги Соломоновы, которые привезли золото из Офира, привезли и красного дерева и драгоценных камней.

וְגַ֨ם עַבְדֵ֤י חוּרָם֙ וְעַבְדֵ֣י שְׁלֹמֹ֔ה אֲשֶׁר־הֵבִ֥יאוּ זָהָ֖ב מֵֽאֹופִ֑יר הֵבִ֛יאוּ עֲצֵ֥י אַלְגּוּמִּ֖ים וְאֶ֥בֶן יְקָרָֽה׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:9 פסוק:10

verse