וְהַמֶּ֨לֶךְ שְׁלֹמֹ֜ה נָתַ֣ן לְמַלְכַּת־שְׁבָ֗א אֶת־כָּל־חֶפְצָהּ֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁאָ֔לָה מִלְּבַ֖ד אֲשֶׁר־הֵבִ֣יאָה אֶל־הַמֶּ֑לֶךְ וַתַּֽהֲפֹ֛ךְ וַתֵּ֥לֶךְ לְאַרְצָ֖הּ הִ֥יא וַֽעֲבָדֶֽיהָ׃ ס
ספר:דברי הימים ב׳ פרק:9 פסוק:12
The Transliteration is:
wǝhammelek šǝlōmōh nātan lǝmalkat-šǝbāʾ ʾet-kol-ḥepṣāh ʾăšer šāʾālâ millǝbad ʾăšer-hēbîʾâ ʾel-hammelek wattahăpōk wattēlek lǝʾarṣāh hîʾ waʿăbādêhā s
The En version NET Translation is:
King Solomon gave the queen of Sheba everything she requested, more than what she had brought him. Then she left and returned to her homeland with her attendants.
The Fr version BDS Translation is:
Le roi Salomon donna à la reine de Saba tout ce qu’elle désirait et ce qu’elle demandait – incomparablement plus que ce qu’elle avait apporté au roi. Après cela, elle s’en retourna dans son pays, accompagnée de ses serviteurs.
The Ru version RUSV Translation is:
Царь же Соломон дал царице Савской все, чего она желала и чего она просила, кроме таких вещей, какие она привезла царю. И она отправилась обратно в землю свою, она и слуги ее.