publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 114130 [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:10 פסוק:13 [2] => וַיַּֽעֲנֵ֥ם הַמֶּ֖לֶךְ קָשָׁ֑ה וַיַּֽעֲזֹב֨ הַמֶּ֣לֶךְ רְחַבְעָ֔ם אֵ֖ת עֲצַ֥ת הַזְּקֵנִֽים׃ [3] => [4] => [5] => וַיַּֽעֲנֵ֥ם הַמֶּ֖לֶךְ קָשָׁ֑ה וַיַּֽעֲזֹב֨ הַמֶּ֣לֶךְ רְחַבְעָ֔ם אֵ֖ת עֲצַ֥ת הַזְּקֵנִֽים׃ )

Array ( [0] => וַיַּֽעֲנֵ֥ם הַמֶּ֖לֶךְ קָשָׁ֑ה וַיַּֽעֲזֹב֨ הַמֶּ֣לֶךְ רְחַבְעָ֔ם אֵ֖ת עֲצַ֥ת הַזְּקֵנִֽים׃ [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:10 פסוק:13 )

וַיַּֽעֲנֵ֥ם הַמֶּ֖לֶךְ קָשָׁ֑ה וַיַּֽעֲזֹב֨ הַמֶּ֣לֶךְ רְחַבְעָ֔ם אֵ֖ת עֲצַ֥ת הַזְּקֵנִֽים׃

push_buttons_display:114130

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:10 פסוק:13

wayyaʿănēm hammelek qāšâ wayyaʿăzōb hammelek rǝḥabʿām ʾēt ʿăṣat hazzǝqēnîm

The king responded to the people harshly. He rejected the advice of the older men

Le roi Roboam ne tint pas compte du conseil des responsables et il parla durement au peuple.

Тогда царь отвечал им сурово, ибо оставил царь Ровоам совет старейшин, и говорил им по совету молодых людей так:

וַיַּֽעֲנֵ֥ם הַמֶּ֖לֶךְ קָשָׁ֑ה וַיַּֽעֲזֹב֨ הַמֶּ֣לֶךְ רְחַבְעָ֔ם אֵ֖ת עֲצַ֥ת הַזְּקֵנִֽים׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:10 פסוק:13

verse