וַיַּֽעֲמֵ֨ד לָרֹ֧אשׁ רְחַבְעָ֛ם אֶת־אֲבִיָּ֥ה בֶֽן־מַֽעֲכָ֖ה לְנָגִ֣יד בְּאֶחָ֑יו כִּ֖י לְהַמְלִיכֹֽו׃
ספר:דברי הימים ב׳ פרק:11 פסוק:22
The Transliteration is:
wayyaʿămēd lārōʾš rǝḥabʿām ʾet-ʾăbiyyâ ben-maʿăkâ lǝnāgîd bǝʾeḥāyw kî lǝhamǝlîkô
The En version NET Translation is:
Rehoboam appointed Abijah son of Maacah as the leader over his brothers, for he intended to name him his successor.
The Fr version BDS Translation is:
Roboam donna la prééminence à Abiya, fils de Maaka, et l’établit chef de ses frères, car il avait l’intention d’en faire son successeur au trône.
The Ru version RUSV Translation is:
И поставил Ровоам Авию, сына Маахи, главою [и] князем над братьями его, потому что [хотел] воцарить его.