publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 114630 [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:13 פסוק:5 [2] => הֲלֹ֤א לָכֶם֨ לָדַ֔עַת כִּ֞י יְהֺוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל נָתַ֨ן מַמְלָכָ֧ה לְדָוִ֛יד עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעֹולָ֑ם לֹ֥ו וּלְבָנָ֖יו בְּרִ֥ית מֶֽלַח׃ [3] => [4] => [5] => הֲלֹ֤א לָכֶם֨ לָדַ֔עַת כִּ֞י יְהֺוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל נָתַ֨ן מַמְלָכָ֧ה לְדָוִ֛יד עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעֹולָ֑ם לֹ֥ו וּלְבָנָ֖יו בְּרִ֥ית מֶֽלַח׃ )

Array ( [0] => הֲלֹ֤א לָכֶם֨ לָדַ֔עַת כִּ֞י יְהֺוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל נָתַ֨ן מַמְלָכָ֧ה לְדָוִ֛יד עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעֹולָ֑ם לֹ֥ו וּלְבָנָ֖יו בְּרִ֥ית מֶֽלַח׃ [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:13 פסוק:5 )

הֲלֹ֤א לָכֶם֨ לָדַ֔עַת כִּ֞י יְהֺוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל נָתַ֨ן מַמְלָכָ֧ה לְדָוִ֛יד עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעֹולָ֑ם לֹ֥ו וּלְבָנָ֖יו בְּרִ֥ית מֶֽלַח׃

push_buttons_display:114630

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:13 פסוק:5

hălōʾ lākem lādaʿat kî yhwh ʾĕlōhê yiśrāʾēl nātan mamlākâ lǝdāwîd ʿal-yiśrāʾēl lǝʿôlām lô ûlǝbānāyw bǝrît melaḥ

Don’t you realize that the LORD God of Israel has given David and his dynasty lasting dominion over Israel by a formal covenant?

Ne devriez-vous pas reconnaître que l’Eternel, le Dieu d’Israël, a donné pour toujours la royauté sur Israël à David et à ses descendants en vertu d’une alliance irrévocable ?

Не знаете ли вы, что Господь Бог Израилев дал царство Давиду над Израилем навек, ему и сыновьям его, по завету соли?

הֲלֹ֤א לָכֶם֨ לָדַ֔עַת כִּ֞י יְהֺוָ֣ה ׀ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל נָתַ֨ן מַמְלָכָ֧ה לְדָוִ֛יד עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעֹולָ֑ם לֹ֥ו וּלְבָנָ֖יו בְּרִ֥ית מֶֽלַח׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:13 פסוק:5

verse