וְכֻתְּת֥וּ גֹוי־בְּגֹ֖וי וְעִ֣יר בְּעִ֑יר כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים הֲמָמָ֖ם בְּכָל־צָרָֽה׃

• ▶
• ▶פרק הקודם
• ספר:דברי הימים ב׳ פרק:15
• ◀
• פרק הבא◀

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:15 פסוק:6

The Transliteration is:

wǝkūttǝtû gôy-bǝgôy wǝʿîr bǝʿîr kî-ʾĕlōhîm hămāmām bǝkol-ṣārâ

The En version NET Translation is:

One nation was crushed by another, and one city by another, for God caused them to be in great turmoil.

The Fr version BDS Translation is:

Partout, on se battait, |peuple contre autre peuple, et ville contre ville, car Dieu leur infligeait |des malheurs en tous genres.

The Ru version RUSV Translation is:

народ будет сражаться с народом, и город с городом, потому что Бог приведет их в смятение всякими бедствиями.