וַיַּ֣רְא אֲדֹנָ֔יו כִּ֥י יְהֺוָ֖ה אִתֹּ֑ו וְכֹל֨ אֲשֶׁר־ה֣וּא עֹשֶׂ֔ה יְהֺוָ֖ה מַצְלִ֥יחַ בְּיָדֹֽו׃

ספר:בראשית פרק:39 פסוק:3

The Transliteration is:

wayyarʾ ʾădōnāyw kî yhwh ʾittô wǝkōl ʾăšer-hûʾ ʿōśê yhwh maṣlîaḥ bǝyādô

The En version NET Translation is:

His master observed that the LORD was with him and that the LORD made everything he was doing successful.

The Fr version BDS Translation is:

Celui-ci remarqua que l’Eternel était avec Joseph et faisait prospérer tout ce qu’il entreprenait.

The Ru version RUSV Translation is:

И увидел господин его, что Господь с ним и что всему, что он делает, Господь в руках его дает успех.


verse