publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 115330 [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:17 פסוק:5 [2] => וַיָּ֨כֶן יְהֺוָ֤ה אֶת־הַמַּמְלָכָה֙ בְּיָדֹ֔ו וַיִּתְּנ֧וּ כָל־יְהוּדָ֛ה מִנְחָ֖ה לִיהֹֽושָׁפָ֑ט וַֽיְהִי־לֹ֥ו ע֥שֶׁר וְכָבֹ֖וד לָרֹֽב׃ [3] => [4] => [5] => וַיָּ֨כֶן יְהֺוָ֤ה אֶת־הַמַּמְלָכָה֙ בְּיָדֹ֔ו וַיִּתְּנ֧וּ כָל־יְהוּדָ֛ה מִנְחָ֖ה לִיהֹֽושָׁפָ֑ט וַֽיְהִי־לֹ֥ו ע֥שֶׁר וְכָבֹ֖וד לָרֹֽב׃ )

Array ( [0] => וַיָּ֨כֶן יְהֺוָ֤ה אֶת־הַמַּמְלָכָה֙ בְּיָדֹ֔ו וַיִּתְּנ֧וּ כָל־יְהוּדָ֛ה מִנְחָ֖ה לִיהֹֽושָׁפָ֑ט וַֽיְהִי־לֹ֥ו ע֥שֶׁר וְכָבֹ֖וד לָרֹֽב׃ [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:17 פסוק:5 )

וַיָּ֨כֶן יְהֺוָ֤ה אֶת־הַמַּמְלָכָה֙ בְּיָדֹ֔ו וַיִּתְּנ֧וּ כָל־יְהוּדָ֛ה מִנְחָ֖ה לִיהֹֽושָׁפָ֑ט וַֽיְהִי־לֹ֥ו ע֥שֶׁר וְכָבֹ֖וד לָרֹֽב׃

push_buttons_display:115330

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:17 פסוק:5

wayyāken yhwh ʾet-hammamlākâ bǝyādô wayyittǝnû kol-yǝhûdâ minḥâ lîhôšāpāṭ wayǝhî-lô ʿšer wǝkābôd lārōb

The LORD made his kingdom secure; all Judah brought tribute to Jehoshaphat, and he became very wealthy and greatly respected.

Aussi l’Eternel affermit-il son pouvoir royal et tout Juda lui apportait des présents. Il fut comblé de richesses et de gloire.

И утвердил Господь царство в руке его, и давали все Иудеи дары Иосафату, и было у него много богатства и славы.

וַיָּ֨כֶן יְהֺוָ֤ה אֶת־הַמַּמְלָכָה֙ בְּיָדֹ֔ו וַיִּתְּנ֧וּ כָל־יְהוּדָ֛ה מִנְחָ֖ה לִיהֹֽושָׁפָ֑ט וַֽיְהִי־לֹ֥ו ע֥שֶׁר וְכָבֹ֖וד לָרֹֽב׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:17 פסוק:5

verse