וַיְצַ֥ו עֲלֵיהֶ֖ם לֵאמֹ֑ר כֹּ֤ה תַֽעֲשׂוּן֙ בְּיִרְאַ֣ת יְהֺוָ֔ה בֶּֽאֱמוּנָ֖ה וּבְלֵבָ֥ב שָׁלֵֽם׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:19 פסוק:9

The Transliteration is:

wayǝṣaw ʿălêhem lēʾmōr kōh taʿăśûn bǝyirʾat yhwh beʾĕmûnâ ûbǝlēbāb šālēm

The En version NET Translation is:

He commanded them: “Carry out your duties with respect for the LORD, with honesty, and with pure motives.

The Fr version BDS Translation is:

Voici les ordres qu’il leur donna : Vous remplirez vos fonctions dans la crainte de l’Eternel, pour agir consciencieusement et avec une entière intégrité de cœur.

The Ru version RUSV Translation is:

И дал им повеление, говоря: так действуйте в страхе Господнем, с верностью и с чистым сердцем:


verse