publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 116030 [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:20 פסוק:11 [2] => וְהִ֨נֵּה־הֵ֔ם גֹּֽמְלִ֖ים עָלֵ֑ינוּ לָבֹוא֨ לְגָ֣רְשֵׁ֔נוּ מִיְּרֻשָּׁתְךָ֖ אֲשֶׁ֥ר הֹֽורַשְׁתָּֽנוּ׃ [3] => [4] => [5] => וְהִ֨נֵּה־הֵ֔ם גֹּֽמְלִ֖ים עָלֵ֑ינוּ לָבֹוא֨ לְגָ֣רְשֵׁ֔נוּ מִיְּרֻשָּׁתְךָ֖ אֲשֶׁ֥ר הֹֽורַשְׁתָּֽנוּ׃ )

Array ( [0] => וְהִ֨נֵּה־הֵ֔ם גֹּֽמְלִ֖ים עָלֵ֑ינוּ לָבֹוא֨ לְגָ֣רְשֵׁ֔נוּ מִיְּרֻשָּׁתְךָ֖ אֲשֶׁ֥ר הֹֽורַשְׁתָּֽנוּ׃ [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:20 פסוק:11 )

וְהִ֨נֵּה־הֵ֔ם גֹּֽמְלִ֖ים עָלֵ֑ינוּ לָבֹוא֨ לְגָ֣רְשֵׁ֔נוּ מִיְּרֻשָּׁתְךָ֖ אֲשֶׁ֥ר הֹֽורַשְׁתָּֽנוּ׃

push_buttons_display:116030

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:20 פסוק:11

wǝhinnê-hēm gōmǝlîm ʿālênû lābôʾ lǝgārǝšēnû miyyǝrūššātǝkā ʾăšer hôraštānû

Look how they are repaying us! They come to drive us out of our allotted land which you assigned to us!

Et voilà comment ils nous récompensent : ils viennent nous chasser de la propriété que tu nous as attribuée.

вот они платят нам [тем], что пришли выгнать нас из наследственного владения Твоего, которое Ты отдал нам.

וְהִ֨נֵּה־הֵ֔ם גֹּֽמְלִ֖ים עָלֵ֑ינוּ לָבֹוא֨ לְגָ֣רְשֵׁ֔נוּ מִיְּרֻשָּׁתְךָ֖ אֲשֶׁ֥ר הֹֽורַשְׁתָּֽנוּ׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:20 פסוק:11

verse