וַיְהִי֨ פַּ֣חַד אֱלֹהִ֔ים עַ֖ל כָּל־מַמְלְכֹ֣ות הָֽאֲרָצֹ֑ות בְּשָׁמְעָ֕ם כִּ֚י נִלְחַ֣ם יְהֺוָ֔ה עִ֖ם אֹֽויְבֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:20 פסוק:29

The Transliteration is:

wayǝhî paḥad ʾĕlōhîm ʿal kol-mamlǝkôt hāʾărāṣôt bǝšāmǝʿām kî nilḥam yhwh ʿim ʾôyǝbê yiśrāʾēl

The En version NET Translation is:

All the kingdoms of the surrounding lands were afraid of God when they heard how the LORD had fought against Israel’s enemies.

The Fr version BDS Translation is:

Tous les autres peuples furent frappés de terreur à cause de l’Eternel lorsqu’ils apprirent comment il avait combattu les ennemis d’Israël.

The Ru version RUSV Translation is:

И был страх Божий на всех царствах земных, когда они услышали, что [Сам] Господь воевал против врагов Израиля.


verse