update was 356 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 11650
[1] => ספר:בראשית פרק:39 פסוק:15
[2] => וַיְהִ֣י כְשָׁמְעֹ֔ו כִּֽי־הֲרִימֹ֥תִי קֹולִ֖י וָֽאֶקְרָ֑א וַיַּֽעֲזֹ֤ב בִּגְדֹו֙ אֶצְלִ֔י וַיָּ֖נָס וַיֵּצֵ֥א הַחֽוּצָה׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וַיְהִ֣י כְשָׁמְעֹ֔ו כִּֽי־הֲרִימֹ֥תִי קֹולִ֖י וָֽאֶקְרָ֑א וַיַּֽעֲזֹ֤ב בִּגְדֹו֙ אֶצְלִ֔י וַיָּ֖נָס וַיֵּצֵ֥א הַחֽוּצָה׃
)
Array
(
[0] => וַיְהִ֣י כְשָׁמְעֹ֔ו כִּֽי־הֲרִימֹ֥תִי קֹולִ֖י וָֽאֶקְרָ֑א וַיַּֽעֲזֹ֤ב בִּגְדֹו֙ אֶצְלִ֔י וַיָּ֖נָס וַיֵּצֵ֥א הַחֽוּצָה׃
[1] => ספר:בראשית פרק:39 פסוק:15
)
וַיְהִ֣י כְשָׁמְעֹ֔ו כִּֽי־הֲרִימֹ֥תִי קֹולִ֖י וָֽאֶקְרָ֑א וַיַּֽעֲזֹ֤ב בִּגְדֹו֙ אֶצְלִ֔י וַיָּ֖נָס וַיֵּצֵ֥א הַחֽוּצָה׃
push_buttons_display:11650
ספר:בראשית פרק:39 פסוק:15
The Transliteration is:
wayǝhî kǝšāmǝʿô kî-hărîmōtî qôlî wāʾeqrāʾ wayyaʿăzōb bigdô ʾeṣlî wayyānos wayyēṣēʾ haḥûṣâ
The En version NET Translation is:
When he heard me raise my voice and scream, he left his outer garment beside me and ran outside.”
The Fr version BDS Translation is:
Quand il a entendu que je poussais des cris pour appeler à l’aide, il a abandonné son vêtement à côté de moi et s’est enfui dehors.
The Ru version RUSV Translation is:
и он, услышав, что я подняла вопль и закричала, оставил у меня одежду свою, и побежал, и выбежал вон.
verse