publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 116630 [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:23 פסוק:2 [2] => וַיָּסֹ֨בּוּ֨ בִּֽיהוּדָ֔ה וַיִּקְבְּצ֤וּ אֶת־הַֽלְוִיִּם֨ מִכָּל־עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְרָאשֵׁ֥י הָֽאָבֹ֖ות לְיִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּבֹ֖אוּ אֶל־יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ [3] => [4] => [5] => וַיָּסֹ֨בּוּ֨ בִּֽיהוּדָ֔ה וַיִּקְבְּצ֤וּ אֶת־הַֽלְוִיִּם֨ מִכָּל־עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְרָאשֵׁ֥י הָֽאָבֹ֖ות לְיִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּבֹ֖אוּ אֶל־יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ )

Array ( [0] => וַיָּסֹ֨בּוּ֨ בִּֽיהוּדָ֔ה וַיִּקְבְּצ֤וּ אֶת־הַֽלְוִיִּם֨ מִכָּל־עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְרָאשֵׁ֥י הָֽאָבֹ֖ות לְיִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּבֹ֖אוּ אֶל־יְרֽוּשָׁלִָֽם׃ [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:23 פסוק:2 )

וַיָּסֹ֨בּוּ֨ בִּֽיהוּדָ֔ה וַיִּקְבְּצ֤וּ אֶת־הַֽלְוִיִּם֨ מִכָּל־עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְרָאשֵׁ֥י הָֽאָבֹ֖ות לְיִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּבֹ֖אוּ אֶל־יְרֽוּשָׁלִָֽם׃

push_buttons_display:116630

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:23 פסוק:2

wayyāsōbbû bîhûdâ wayyiqbǝṣû ʾet-halǝwiyyim mikkol-ʿārê yǝhûdâ wǝrāʾšê hāʾābôt lǝyiśrāʾēl wayyābōʾû ʾel-yǝrûšālāim

They traveled throughout Judah and assembled the Levites from all the cities of Judah, as well as the Israelite family leaders. They came to Jerusalem,

Les officiers parcoururent le royaume de Juda et rassemblèrent les lévites de toutes les villes de Juda et les chefs des groupes familiaux d’Israël, puis ils revinrent avec eux à Jérusalem,

И они прошли по Иудее и собрали левитов из всех городов Иудеи и глав поколений Израилевых, и пришли в Иерусалим.

וַיָּסֹ֨בּוּ֨ בִּֽיהוּדָ֔ה וַיִּקְבְּצ֤וּ אֶת־הַֽלְוִיִּם֨ מִכָּל־עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְרָאשֵׁ֥י הָֽאָבֹ֖ות לְיִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּבֹ֖אוּ אֶל־יְרֽוּשָׁלִָֽם׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:23 פסוק:2

verse