וְהַשְּׁלִשִׁית֙ בְּבֵ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ וְהַשְּׁלִשִׁ֖ית בְּשַׁ֣עַר הַיְסֹ֑וד וְכָל־הָעָ֔ם בְּחַצְרֹ֖ות בֵּ֥ית יְהֺוָֽה׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:23 פסוק:5

The Transliteration is:

wǝhaššǝlišît bǝbêt hammelek wǝhaššǝlišît bǝšaʿar hayǝsôd wǝkol-hāʿām bǝḥaṣrôt bêt yhwh

The En version NET Translation is:

Another third of you will be stationed at the royal palace and still another third at the Foundation Gate. All the others will stand in the courtyards of the LORD’s temple.

The Fr version BDS Translation is:

un autre tiers surveillera le palais royal, la troisième section se tiendra en faction à la porte de Yesod. Tout le peuple occupera le parvis du temple de l’Eternel.

The Ru version RUSV Translation is:

и треть при доме царском, и треть у ворот Иесод, а весь народ на дворах дома Господня.


verse