publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 116670 [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:23 פסוק:6 [2] => וְאַל־יָבֹ֣וא בֵית־יְהֺוָ֗ה כִּ֤י אִם־הַכֹּֽהֲנִים֙ וְהַֽמְשָׁרְתִ֣ים לַֽלְוִיִּ֔ם הֵ֥מָּה יָבֹ֖אוּ כִּי־קֹ֣דֶשׁ הֵ֑מָּה וְכָ֨ל־הָעָ֔ם יִשְׁמְר֖וּ מִשְׁמֶ֥רֶת יְהֺוָֽה׃ [3] => [4] => [5] => וְאַל־יָבֹ֣וא בֵית־יְהֺוָ֗ה כִּ֤י אִם־הַכֹּֽהֲנִים֙ וְהַֽמְשָׁרְתִ֣ים לַֽלְוִיִּ֔ם הֵ֥מָּה יָבֹ֖אוּ כִּי־קֹ֣דֶשׁ הֵ֑מָּה וְכָ֨ל־הָעָ֔ם יִשְׁמְר֖וּ מִשְׁמֶ֥רֶת יְהֺוָֽה׃ )

Array ( [0] => וְאַל־יָבֹ֣וא בֵית־יְהֺוָ֗ה כִּ֤י אִם־הַכֹּֽהֲנִים֙ וְהַֽמְשָׁרְתִ֣ים לַֽלְוִיִּ֔ם הֵ֥מָּה יָבֹ֖אוּ כִּי־קֹ֣דֶשׁ הֵ֑מָּה וְכָ֨ל־הָעָ֔ם יִשְׁמְר֖וּ מִשְׁמֶ֥רֶת יְהֺוָֽה׃ [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:23 פסוק:6 )

וְאַל־יָבֹ֣וא בֵית־יְהֺוָ֗ה כִּ֤י אִם־הַכֹּֽהֲנִים֙ וְהַֽמְשָׁרְתִ֣ים לַֽלְוִיִּ֔ם הֵ֥מָּה יָבֹ֖אוּ כִּי־קֹ֣דֶשׁ הֵ֑מָּה וְכָ֨ל־הָעָ֔ם יִשְׁמְר֖וּ מִשְׁמֶ֥רֶת יְהֺוָֽה׃

push_buttons_display:116670

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:23 פסוק:6

wǝʾal-yābôʾ bêt-yhwh kî ʾim-hakkōhănîm wǝhamǝšārǝtîm lalǝwiyyim hēmmâ yābōʾû kî-qōdeš hēmmâ wǝkol-hāʿām yišmǝrû mišmeret yhwh

No one must enter the LORD’s temple except the priests and Levites who are on duty. They may enter because they are ceremonially pure. All the others should carry out their assigned service to the LORD.

Personne ne doit pénétrer dans le temple de l’Eternel, excepté les prêtres et les lévites de service qui pourront y entrer puisqu’ils sont saints. Tout le monde doit respecter le rituel prescrit par l’Eternel.

И [никто] пусть не входит в дом Господень, кроме священников и служащих из левитов. Они могут войти, потому что освящены; весь же народ пусть стоит на страже Господней.

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:23 פסוק:6

verse