וַיִּשְׂמְח֥וּ כָל־עַם־הָאָ֖רֶץ וְהָעִ֣יר שָׁקָ֑טָה וְאֶת־עֲתַלְיָ֖הוּ הֵמִ֥יתוּ בֶחָֽרֶב׃ פ

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:23 פסוק:21

The Transliteration is:

wayyiśmǝḥû kol-ʿam-hāʾāreṣ wǝhāʿîr šāqāṭâ wǝʾet-ʿătalyāhû hēmîtû beḥāreb p

The En version NET Translation is:

All the people of the land celebrated, for the city had rest now that they had killed Athaliah.

The Fr version BDS Translation is:

Tout le peuple du pays était dans la joie, et le calme régnait dans la ville maintenant qu’on avait fait mourir Athalie.

The Ru version RUSV Translation is:

И веселился весь народ земли, и город успокоился. А Гофолию умертвили мечом.


verse