בֶּן־שֶׁ֤בַע שָׁנִים֙ יֹאָ֣שׁ בְּמָלְכֹ֔ו וְאַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמֹּ֔ו צִבְיָ֖ה מִבְּאֵ֥ר שָֽׁבַע׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:24 פסוק:1

הערות העורך: תוקן יאָ֣֗שׁ

The Transliteration is:

ben-šebaʿ šānîm yōʾāš bǝmālǝkô wǝʾarbāʿîm šānâ mālak bîrûšālāim wǝšēm ʾimmô ṣibyâ mibbǝʾēr šābaʿ

The En version NET Translation is:

Joash’s Reign - Joash was seven years old when he began to reign. He reigned for forty years in Jerusalem. His mother was Zibiah, who was from Beer Sheba.

The Fr version BDS Translation is:

Les débuts du règne de Joas - Joas était âgé de sept ans lorsqu’il devint roi. Il régna quarante ans à Jérusalem. Sa mère se nommait Tsibia, elle était originaire de Beer-Sheva.

The Ru version RUSV Translation is:

Семи лет [был] Иоас, когда воцарился, и сорок лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Цивья из Вирсавии.


verse