וְאַֽחֲרֵ֥י מֹות֨ יְהֹ֣ויָדָ֔ע בָּ֚אוּ שָׂרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וַיִּֽשְׁתַּֽחֲו֖וּ לַמֶּ֑לֶךְ אָ֛ז שָׁמַ֥ע הַמֶּ֖לֶךְ אֲלֵיהֶֽם׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:24 פסוק:17

The Transliteration is:

wǝʾaḥărê môt yǝhôyādāʿ bāʾû śārê yǝhûdâ wayyišǝtaḥăwû lammelek ʾāz šāmaʿ hammelek ʾălêhem

The En version NET Translation is:

After Jehoiada died, the officials of Judah visited the king and declared their loyalty to him. The king listened to their advice.

The Fr version BDS Translation is:

Idolâtrie et meurtre - Après la mort de Yehoyada, les dirigeants de Juda vinrent se prosterner devant le roi qui les écouta.

The Ru version RUSV Translation is:

Но по смерти Иодая пришли князья Иудейские и поклонились царю; тогда царь стал слушаться их.


verse