וַיְהִ֤י יְהֺוָה֙ אֶת־יֹוסֵ֔ף וַיֵּ֥ט אֵלָ֖יו חָ֑סֶד וַיִּתֵּ֣ן חִנֹּ֔ו בְּעֵינֵ֖י שַׂ֥ר בֵּֽית־הַסֹּֽהַר׃

ספר:בראשית פרק:39 פסוק:21

The Transliteration is:

wayǝhî yhwh ʾet-yôsēp wayyēṭ ʾēlāyw ḥāsed wayyittēn ḥinnô bǝʿênê śar bêt-hassōhar

The En version NET Translation is:

But the LORD was with Joseph and showed him kindness. He granted him favor in the sight of the prison warden.

The Fr version BDS Translation is:

Mais l’Eternel fut avec lui et lui témoigna sa bonté : il lui fit gagner la faveur du commandant de la prison.

The Ru version RUSV Translation is:

И Господь был с Иосифом, и простер к нему милость, и даровал ему благоволение в очах начальника темницы.


verse