publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 117300 [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:25 פסוק:21 [2] => וַיַּ֨עַל יֹואָ֤שׁ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֨ וַיִּתְרָ֣אוּ פָנִ֔ים ה֖וּא וַֽאֲמַצְיָה֣וּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה בְּבֵ֥ית שֶׁ֖מֶשׁ אֲשֶׁ֥ר לִֽיהוּדָֽה׃ [3] => [4] => [5] => וַיַּ֨עַל יֹואָ֤שׁ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֨ וַיִּתְרָ֣אוּ פָנִ֔ים ה֖וּא וַֽאֲמַצְיָה֣וּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה בְּבֵ֥ית שֶׁ֖מֶשׁ אֲשֶׁ֥ר לִֽיהוּדָֽה׃ )

Array ( [0] => וַיַּ֨עַל יֹואָ֤שׁ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֨ וַיִּתְרָ֣אוּ פָנִ֔ים ה֖וּא וַֽאֲמַצְיָה֣וּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה בְּבֵ֥ית שֶׁ֖מֶשׁ אֲשֶׁ֥ר לִֽיהוּדָֽה׃ [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:25 פסוק:21 )

וַיַּ֨עַל יֹואָ֤שׁ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֨ וַיִּתְרָ֣אוּ פָנִ֔ים ה֖וּא וַֽאֲמַצְיָה֣וּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה בְּבֵ֥ית שֶׁ֖מֶשׁ אֲשֶׁ֥ר לִֽיהוּדָֽה׃

push_buttons_display:117300

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:25 פסוק:21

wayyaʿal yôʾāš melek-yiśrāʾēl wayyitrāʾû pānîm hûʾ waʾămaṣyāhû melek-yǝhûdâ bǝbêt šemeš ʾăšer lîhûdâ

So King Joash of Israel attacked. He and King Amaziah of Judah faced each other on the battlefield in Beth Shemesh of Judah.

Alors Joas, roi d’Israël, se mit en campagne. Les deux rois s’affrontèrent à Beth-Shémesh au pays de Juda.

И выступил Иоас, царь Израильский, и увиделись лично, он и Амасия, царь Иудейский, в Вефсамисе Иудейском.

וַיַּ֨עַל יֹואָ֤שׁ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵל֨ וַיִּתְרָ֣אוּ פָנִ֔ים ה֖וּא וַֽאֲמַצְיָה֣וּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֑ה בְּבֵ֥ית שֶׁ֖מֶשׁ אֲשֶׁ֥ר לִֽיהוּדָֽה׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:25 פסוק:21

verse