וַיַּעְזְרֵ֨הוּ הָֽאֱלֹהִ֜ים עַל־פְּלִשְׁתִּ֧ים וְעַל־הָֽעַרְבִ֛יים וְעַל־הָֽעַרְבִ֛ים הַיֹּֽושְׁבִ֥ים בְּגוּר־בָּ֖עַל וְהַמְּעוּנִֽים׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:26 פסוק:7

The Transliteration is:

wayyaʿzǝrēhû hāʾĕlōhîm ʿal-pǝlištîm wǝʿal-hāʿarbîym wǝʿal-hāʿarbîm hayyôšǝbim bǝgûr-bāʿal wǝhammǝʿûnîm

The En version NET Translation is:

God helped him in his campaigns against the Philistines, the Arabs living in Gur Baal, and the Meunites.

The Fr version BDS Translation is:

Dieu l’assista dans la lutte contre les Philistins, contre les Arabes établis à Gour-Baal, et contre les Maonites.

The Ru version RUSV Translation is:

И помогал ему Бог против Филистимлян и против Аравитян, живущих в Гур-Ваале, и [против] Меунитян;


verse