וְהִנֵּ֛ה נָפְל֥וּ אֲבֹותֵ֖ינוּ בֶּחָ֑רֶב וּבָנֵ֨ינוּ וּבְנֹותֵ֧ינוּ וְנָשֵׁ֛ינוּ בַּשְּׁבִ֖י עַל־זֹֽאת׃
ספר:דברי הימים ב׳ פרק:29 פסוק:9
The Transliteration is:
wǝhinnê nāpǝlû ʾăbôtênû beḥāreb ûbānênû ûbǝnôtênû wǝnāšênû baššǝbî ʿal-zōʾt
The En version NET Translation is:
Look, our fathers died violently and our sons, daughters, and wives were carried off because of this.
The Fr version BDS Translation is:
Car nos pères sont tombés par l’épée, nos fils, nos filles et nos femmes ont été emmenés en captivité à cause de cela.
The Ru version RUSV Translation is:
И вот, пали отцы наши от меча, а сыновья наши и дочери наши и жены наши за это в плену доныне.