וּכְכַלֹּ֖ות לְהַֽעֲלֹ֑ות כָּֽרְע֗וּ הַמֶּ֛לֶךְ וְכָֽל־הַנִּמְצְאִ֥ים אִתֹּ֖ו וַיִּֽשְׁתַּֽחֲוֽוּ׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:29 פסוק:29

The Transliteration is:

ûkǝkallôt lǝhaʿălôt kārǝʿû hammelek wǝkāl-hannimṣǝʾîm ʾittô wayyišǝtaḥăwû

The En version NET Translation is:

When the sacrifices were completed, the king and all who were with him bowed down and worshiped.

The Fr version BDS Translation is:

Quand le sacrifice fut terminé, le roi et tous ceux qui étaient avec lui s’inclinèrent et se prosternèrent.

The Ru version RUSV Translation is:

По окончании же всесожжения царь и все находившиеся при нем преклонились и поклонились.


verse