וְאַל־תִּֽהְי֗וּ כַּֽאֲבֹֽתֵיכֶם֨ וְכַ֣אֲחֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֣ר מָֽעֲל֔וּ בַּֽיהֹוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹֽותֵיהֶ֑ם וַיִּתְּנֵ֣ם לְשַׁמָּ֔ה כַּֽאֲשֶׁ֖ר אַתֶּ֥ם רֹאִֽים׃
ספר:דברי הימים ב׳ פרק:30 פסוק:7
The Transliteration is:
wǝʾal-tihǝyû kaʾăbōtêkem wǝkaʾăḥêkem ʾăšer māʿălû ba-yhwh ʾĕlōhê ʾăbôtêhem wayyittǝnēm lǝšammâ kaʾăšer ʾattem rōʾîm
The En version NET Translation is:
Don’t be like your fathers and brothers who were unfaithful to the LORD God of their ancestors, provoking him to destroy them, as you can see.
The Fr version BDS Translation is:
N’imitez pas vos pères et vos frères qui ont été infidèles à l’Eternel, le Dieu de leurs ancêtres. C’est pour cela que Dieu a fait venir la dévastation sur leur pays comme vous le constatez.
The Ru version RUSV Translation is:
И не будьте таковы, как отцы ваши и братья ваши, которые беззаконно поступали пред Господом Богом отцов своих; и Он предал их на опустошение, как вы видите.