וַיָּקֻ֕מוּ וַיָּסִ֨ירוּ֨ אֶת־הַמִּזְבְּחֹ֔ות אֲשֶׁ֖ר בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם וְאֵ֤ת כָּל־הַֽמְקַטְּרֹ֨ות הֵסִ֔ירוּ וַיַּשְׁלִ֖יכוּ לְנַ֥חַל קִדְרֹֽון׃
ספר:דברי הימים ב׳ פרק:30 פסוק:14
The Transliteration is:
wayyāqūmû wayyāsîrû ʾet-hammizbǝḥôt ʾăšer bîrûšālāim wǝʾēt kol-hamǝqaṭṭǝrôt hēsîrû wayyašlîkû lǝnaḥal qidrôn
The En version NET Translation is:
They removed the altars in Jerusalem; they also removed all the incense altars and threw them into the Kidron Valley.
The Fr version BDS Translation is:
Ils se mirent à détruire les autels qui se trouvaient dans la ville et ils firent disparaître tous les encensoirs en les jetant dans le ravin du Cédron.
The Ru version RUSV Translation is:
И встали и ниспровергли жертвенники, которые были в Иерусалиме; и всё, на чем совершаемо было курение [идолам], разрушили и бросили в поток Кедрон;