וַיִּשְׂמְח֣וּ ׀ כָּל־קְהַ֣ל יְהוּדָ֗ה וְהַכֹּֽהֲנִים֙ וְהַֽלְוִיִּ֔ם וְכָל־הַקָּהָ֖ל הַבָּאִ֣ים מִיִּשְׂרָאֵ֑ל וְהַגֵּרִ֗ים הַבָּאִים֙ מֵאֶ֣רֶץ יִשְׂרָאֵ֔ל וְהַיֹּֽושְׁבִ֖ים בִּֽיהוּדָֽה׃
ספר:דברי הימים ב׳ פרק:30 פסוק:25
The Transliteration is:
wayyiśmǝḥû kol-qǝhal yǝhûdâ wǝhakkōhănîm wǝhalǝwiyyim wǝkol-haqqāhāl habbāʾîm miyyiśrāʾēl wǝhaggērîm habbāʾîm mēʾereṣ yiśrāʾēl wǝhayyôšǝbîm bîhûdâ
The En version NET Translation is:
The celebration included the entire assembly of Judah, the priests, the Levites, the entire assembly of those who came from Israel, the resident foreigners who came from the land of Israel, and those who were residents of Judah.
The Fr version BDS Translation is:
Toute l’assemblée, Judéens, prêtres et lévites, tous ceux qui étaient venus d’Israël, ainsi que les immigrés venus d’Israël ou habitant dans le royaume de Juda, tous étaient dans la joie.
The Ru version RUSV Translation is:
И веселились все собравшиеся из Иудеи, и священники и левиты, и все собрание, пришедшее от Израиля, и пришельцы, пришедшие из земли Израильской и обитавшие в Иудее.