וַיֹּ֤אמֶר לָעָם֙ לְיֹֽושְׁבֵ֣י יְרֽוּשָׁלִַ֔ם לָתֵ֕ת מְנָ֥ת הַכֹּֽהֲנִ֖ים וְהַֽלְוִיִּ֑ם לְמַ֥עַן יֶֽחֶזְק֖וּ בְּתֹורַ֥ת יְהֺוָֽה׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:31 פסוק:4

The Transliteration is:

wayyōʾmer lāʿām lǝyôšǝbê yǝrûšālaim lātēt mǝnāt hakkōhănîm wǝhalǝwiyyim lǝmaʿan yeḥezqû bǝtôrat yhwh

The En version NET Translation is:

He ordered the people living in Jerusalem to contribute the portion prescribed for the priests and Levites so they might be obedient to the law of the LORD.

The Fr version BDS Translation is:

D’autre part, il ordonna à la population de Jérusalem de donner la part des prêtres et des lévites, afin qu’ils puissent se consacrer aux tâches que leur prescrit la Loi de l’Eternel.

The Ru version RUSV Translation is:

И повелел он народу, живущему в Иерусалиме, давать определенное содержание священникам и левитам, чтоб они были ревностны в законе Господнем.


verse