וְקֹורֵ֨א בֶן־יִמְנָ֤ה הַלֵּוִי֨ הַשֹּׁועֵ֣ר לַמִּזְרָ֔חָה עַ֖ל נִדְבֹ֣ות הָֽאֱלֹהִ֑ים לָתֵת֙ תְּרוּמַ֣ת יְהֺוָ֔ה וְקָדְשֵׁ֖י הַקֳּדָשִֽׁים׃
ספר:דברי הימים ב׳ פרק:31 פסוק:14
The Transliteration is:
wǝqôrēʾ ben-yimnâ hallēwî haššôʿēr lammizrāḥâ ʿal nidbôt hāʾĕlōhîm lātēt tǝrûmat yhwh wǝqodšê haqqŏdāšîm
The En version NET Translation is:
Kore son of Imnah, a Levite and the guard on the east side, was in charge of the voluntary offerings made to God and disbursed the contributions made to the LORD and the consecrated items.
The Fr version BDS Translation is:
Le lévite Qoré, fils de Yimna, qui était gardien de la porte orientale, fut chargé de recevoir les dons volontaires faits à Dieu et de répartir les contributions apportées pour l’Eternel et les offrandes très saintes.
The Ru version RUSV Translation is:
Коре, сын Имны, левит, привратник на восточной стороне, [был] при добровольных приношениях Богу, для выдачи принесенного Господу и важнейших из вещей посвященных.