publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 118760 [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:31 פסוק:17 [2] => וְאֵ֨ת הִֽתְיַחֵ֤שׂ הַכֹּֽהֲנִים֨ לְבֵ֣ית אֲבֹֽותֵיהֶ֔ם וְהַ֨לְוִיִּ֔ם מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וּלְמָ֑עְלָה בְּמִשְׁמְרֹֽותֵיהֶ֖ם בְּמַחְלְקֹֽותֵיהֶֽם׃ [3] => [4] => [5] => וְאֵ֨ת הִֽתְיַחֵ֤שׂ הַכֹּֽהֲנִים֨ לְבֵ֣ית אֲבֹֽותֵיהֶ֔ם וְהַ֨לְוִיִּ֔ם מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וּלְמָ֑עְלָה בְּמִשְׁמְרֹֽותֵיהֶ֖ם בְּמַחְלְקֹֽותֵיהֶֽם׃ )

Array ( [0] => וְאֵ֨ת הִֽתְיַחֵ֤שׂ הַכֹּֽהֲנִים֨ לְבֵ֣ית אֲבֹֽותֵיהֶ֔ם וְהַ֨לְוִיִּ֔ם מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וּלְמָ֑עְלָה בְּמִשְׁמְרֹֽותֵיהֶ֖ם בְּמַחְלְקֹֽותֵיהֶֽם׃ [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:31 פסוק:17 )

וְאֵ֨ת הִֽתְיַחֵ֤שׂ הַכֹּֽהֲנִים֨ לְבֵ֣ית אֲבֹֽותֵיהֶ֔ם וְהַ֨לְוִיִּ֔ם מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וּלְמָ֑עְלָה בְּמִשְׁמְרֹֽותֵיהֶ֖ם בְּמַחְלְקֹֽותֵיהֶֽם׃

push_buttons_display:118760

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:31 פסוק:17

wǝʾēt hitǝyaḥēś hakkōhănîm lǝbêt ʾăbôtêhem wǝhalǝwiyyim mibben ʿeśrîm šānâ ûlǝmāʿǝlâ bǝmišmǝrôtêhem bǝmaḥlǝqôtêhem

They made disbursements to the priests listed in the genealogical records by their families, and to the Levites twenty years old and up, according to their duties as assigned to their divisions,

Les prêtres furent enregistrés d’après leurs groupes familiaux, tandis que les lévites de vingt ans et plus étaient inscrits d’après leur service et leur classe.

и внесенным в список священникам, по поколениям их, и левитам от двадцати лет и выше, по должностям их, по отделам их,

וְאֵ֨ת הִֽתְיַחֵ֤שׂ הַכֹּֽהֲנִים֨ לְבֵ֣ית אֲבֹֽותֵיהֶ֔ם וְהַ֨לְוִיִּ֔ם מִבֶּ֛ן עֶשְׂרִ֥ים שָׁנָ֖ה וּלְמָ֑עְלָה בְּמִשְׁמְרֹֽותֵיהֶ֖ם בְּמַחְלְקֹֽותֵיהֶֽם׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:31 פסוק:17

verse