וַיַּ֧עַשׂ כָּזֹ֛את יְחִזְקִיָּ֖הוּ בְּכָל־יְהוּדָ֑ה וַיַּ֨עַשׂ הַטֹּ֤וב וְהַיָּשָׁר֨ וְהָ֣אֱמֶ֔ת לִפְנֵ֖י יְהֺוָ֥ה אֱלֹהָֽיו׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:31 פסוק:20

The Transliteration is:

wayyaʿaś kāzōʾt yǝḥizqiyyāhû bǝkol-yǝhûdâ wayyaʿaś haṭṭôb wǝhayyāšār wǝhāʾĕmet lipnê yhwh ʾĕlōhāyw

The En version NET Translation is:

This is what Hezekiah did throughout Judah. He did what the LORD his God considered good and right and faithful.

The Fr version BDS Translation is:

(2 R 18.5-7) C’est ainsi qu’Ezéchias agit dans tout le pays de Juda. Il fit ce qui est bien, juste et fidèle devant l’Eternel son Dieu.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот что сделал Езекия во всей Иудее, --и он делал доброе, и справедливое, и истинное пред лицем Господа Бога своего.


verse