וַיִּוָּעַ֗ץ עִם־שָׂרָיו֙ וְגִבֹּרָ֔יו לִסְתֹּום֙ אֶת־מֵימֵ֣י הָֽעֲיָנֹ֔ות אֲשֶׁ֖ר מִח֣וּץ לָעִ֑יר וַיַּֽעַזְרֻֽהוּ׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:32 פסוק:3

The Transliteration is:

wayyiwwāʿaṣ ʿim-śārāyw wǝgibbōrāyw listôm ʾet-mêmê hāʿăyānôt ʾăšer miḥûṣ lāʿîr wayyaʿazrūhû

The En version NET Translation is:

he consulted with his advisers and military officers about stopping up the springs outside the city, and they supported him.

The Fr version BDS Translation is:

tint conseil avec ses ministres et ses officiers pour faire obturer les sources d’eau situées en dehors de la ville. Tous l’aidèrent

The Ru version RUSV Translation is:

тогда решил с князьями своими и с военными людьми своими засыпать источники воды, которые вне города, и те помогли ему.


verse