publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 118930 [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:32 פסוק:13 [2] => הֲלֹ֣א תֵֽדְע֗וּ מֶ֤ה עָשִׂ֨יתִי֨ אֲנִ֣י וַֽאֲבֹותַ֔י לְכֹ֖ל עַמֵּ֣י הָֽאֲרָצֹ֑ות הֲיָכֹ֣ול יָֽכְל֗וּ אֱלֹהֵי֙ גֹּויֵ֣ הָאֲרָצֹ֔ות לְהַצִּ֥יל אֶת־אַרְצָ֖ם מִיָּדִֽי׃ [3] => [4] => [5] => הֲלֹ֣א תֵֽדְע֗וּ מֶ֤ה עָשִׂ֨יתִי֨ אֲנִ֣י וַֽאֲבֹותַ֔י לְכֹ֖ל עַמֵּ֣י הָֽאֲרָצֹ֑ות הֲיָכֹ֣ול יָֽכְל֗וּ אֱלֹהֵי֙ גֹּויֵ֣ הָאֲרָצֹ֔ות לְהַצִּ֥יל אֶת־אַרְצָ֖ם מִיָּדִֽי׃ )

Array ( [0] => הֲלֹ֣א תֵֽדְע֗וּ מֶ֤ה עָשִׂ֨יתִי֨ אֲנִ֣י וַֽאֲבֹותַ֔י לְכֹ֖ל עַמֵּ֣י הָֽאֲרָצֹ֑ות הֲיָכֹ֣ול יָֽכְל֗וּ אֱלֹהֵי֙ גֹּויֵ֣ הָאֲרָצֹ֔ות לְהַצִּ֥יל אֶת־אַרְצָ֖ם מִיָּדִֽי׃ [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:32 פסוק:13 )

הֲלֹ֣א תֵֽדְע֗וּ מֶ֤ה עָשִׂ֨יתִי֨ אֲנִ֣י וַֽאֲבֹותַ֔י לְכֹ֖ל עַמֵּ֣י הָֽאֲרָצֹ֑ות הֲיָכֹ֣ול יָֽכְל֗וּ אֱלֹהֵי֙ גֹּויֵ֣ הָאֲרָצֹ֔ות לְהַצִּ֥יל אֶת־אַרְצָ֖ם מִיָּדִֽי׃

push_buttons_display:118930

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:32 פסוק:13

hălōʾ tēdǝʿû mê ʿāśîtî ʾănî waʾăbôtay lǝkōl ʿammê hāʾărāṣôt hăyākôl yākǝlû ʾĕlōhê gôyē hāʾărāṣôt lǝhaṣṣîl ʾet-ʾarṣām miyyādî

Are you not aware of what I and my predecessors have done to all the nations of the surrounding lands? Have the gods of the surrounding lands actually been able to rescue their lands from my power?

Ne savez-vous pas ce que nous avons fait, moi et mes ancêtres, à tous les peuples des autres pays ? Leurs dieux ont-ils pu délivrer leur pays de mon emprise ?

Разве вы не знаете, что сделал я и отцы мои со всеми народами земель? Могли ли боги народов земных спасти землю свою от руки моей?

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:32 פסוק:13

verse