וְהִנֵּ֣ה מִן־הַיְאֹ֗ר עֹלֹת֙ שֶׁ֣בַע פָּרֹ֔ות יְפֹ֥ות מַרְאֶ֖ה וּבְרִיאֹ֣ת בָּשָׂ֑ר וַתִּרְעֶ֖ינָה בָּאָֽחוּ׃

• ▶
• ▶פרק הקודם
• ספר:בראשית פרק:41
• ◀
• פרק הבא◀

ספר:בראשית פרק:41 פסוק:2

The Transliteration is:

wǝhinnê min-hayǝʾōr ʿōlōt šebaʿ pārôt yǝpôt marʾê ûbǝrîʾōt bāśār wattirʿênâ bāʾāḥû

The En version NET Translation is:

seven fine-looking, fat cows were coming up out of the Nile, and they grazed in the reeds.

The Fr version BDS Translation is:

et vit sortir du fleuve sept vaches belles et bien grasses, qui se mirent à paître dans les roseaux.

The Ru version RUSV Translation is:

и вот, вышли из реки семь коров, хороших видом и тучных плотью, и паслись в тростнике;