publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 119870 [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:35 פסוק:16 [2] => וַ֠תִּכֹּון כָּל־עֲבֹודַ֙ת יְהֺוָ֜ה בַּיֹּ֤ום הַהוּא֨ לַֽעֲשֹׂ֣ות הַפֶּ֔סַח וְהַֽעֲלֹ֣ות עֹלֹ֔ות עַ֖ל מִזְבַּ֣ח יְהֺוָ֑ה כְּמִצְוַ֖ת הַמֶּ֥לֶךְ יֹֽאשִׁיָּֽהוּ׃ [3] => [4] => [5] => וַ֠תִּכֹּון כָּל־עֲבֹודַ֙ת יְהֺוָ֜ה בַּיֹּ֤ום הַהוּא֨ לַֽעֲשֹׂ֣ות הַפֶּ֔סַח וְהַֽעֲלֹ֣ות עֹלֹ֔ות עַ֖ל מִזְבַּ֣ח יְהֺוָ֑ה כְּמִצְוַ֖ת הַמֶּ֥לֶךְ יֹֽאשִׁיָּֽהוּ׃ )

Array ( [0] => וַ֠תִּכֹּון כָּל־עֲבֹודַ֙ת יְהֺוָ֜ה בַּיֹּ֤ום הַהוּא֨ לַֽעֲשֹׂ֣ות הַפֶּ֔סַח וְהַֽעֲלֹ֣ות עֹלֹ֔ות עַ֖ל מִזְבַּ֣ח יְהֺוָ֑ה כְּמִצְוַ֖ת הַמֶּ֥לֶךְ יֹֽאשִׁיָּֽהוּ׃ [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:35 פסוק:16 )

וַ֠תִּכֹּון כָּל־עֲבֹודַ֙ת יְהֺוָ֜ה בַּיֹּ֤ום הַהוּא֨ לַֽעֲשֹׂ֣ות הַפֶּ֔סַח וְהַֽעֲלֹ֣ות עֹלֹ֔ות עַ֖ל מִזְבַּ֣ח יְהֺוָ֑ה כְּמִצְוַ֖ת הַמֶּ֥לֶךְ יֹֽאשִׁיָּֽהוּ׃

push_buttons_display:119870

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:35 פסוק:16

wattikkôn kol-ʿăbôdat yhwh bayyôm hahûʾ laʿăśôt happesaḥ wǝhaʿălôt ʿōlôt ʿal mizbaḥ yhwh kǝmiṣwat hammelek yōʾšiyyāhû

So all the preparations for the LORD’s service were made that day, as the Passover was observed and the burnt sacrifices were offered on the altar of the LORD, as prescribed by King Josiah.

Ainsi furent organisées ce jour-là toutes les cérémonies en l’honneur de l’Eternel pour célébrer la Pâque et pour offrir les holocaustes sur l’autel de l’Eternel, conformément aux ordres du roi Josias.

Так устроено было все служение Господу в тот день, чтобы совершить пасху и принести всесожжения на жертвеннике Господнем, по повелению царя Иосии.

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:35 פסוק:16

verse