וַתֹּאכַ֣לְנָה הַפָּרֹ֗ות רָעֹ֤ות הַמַּרְאֶה֙ וְדַקֹּ֣ת הַבָּשָׂ֔ר אֵ֚ת שֶׁ֣בַע הַפָּרֹ֔ות יְפֹ֥ת הַמַּרְאֶ֖ה וְהַבְּרִיאֹ֑ת וַיִּיקַ֖ץ פַּרְעֹֽה׃

ספר:בראשית פרק:41 פסוק:4

The Transliteration is:

wattōʾkalnâ happārôt rāʿôt hammarʾê wǝdaqqōt habbāśār ʾēt šebaʿ happārôt yǝpōt hammarʾê wǝhabbǝrîʾōt wayyîqaṣ parʿōh

The En version NET Translation is:

The bad-looking, thin cows ate the seven fine-looking, fat cows. Then Pharaoh woke up.

The Fr version BDS Translation is:

Et voilà que les sept vaches laides et décharnées dévorèrent les sept vaches belles et grasses. Alors le pharaon se réveilla.

The Ru version RUSV Translation is:

и съели коровы худые видом и тощие плотью семь коров хороших видом и тучных. И проснулся фараон,


verse