בֶּן־עֶשְׂרִ֨ים וְחָמֵ֤שׁ שָׁנָה֨ יְהֹֽויָקִ֣ים בְּמָלְכֹ֔ו וְאַחַ֤ת עֶשְׂרֵה֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם וַיַּ֣עַשׂ הָרַ֔ע בְּעֵינֵ֖י יְהֺוָ֥ה אֱלֹהָֽיו׃

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:36 פסוק:5

The Transliteration is:

ben-ʿeśrîm wǝḥāmēš šānâ yǝhôyāqîm bǝmālǝkô wǝʾaḥat ʿeśrê šānâ mālak bîrûšālāim wayyaʿaś hāraʿ bǝʿênê yhwh ʾĕlōhāyw

The En version NET Translation is:

Jehoiakim’s Reign - Jehoiakim was twenty-five years old when he became king, and he reigned for eleven years in Jerusalem. He did evil in the sight of the LORD his God.

The Fr version BDS Translation is:

(2 R 23.36 à 24.6) Yehoyaqim avait vingt-cinq ans à son avènement, et il régna onze ans à Jérusalem. Il fit ce que l’Eternel considère comme mal.

The Ru version RUSV Translation is:

Двадцати пяти лет [был] Иоаким, когда воцарился, и одиннадцать лет царствовал в Иерусалиме. И делал он неугодное в очах Господа Бога своего.


verse