publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 120140 [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:36 פסוק:16 [2] => וַיִּֽהְי֤וּ מַלְעִבִים֙ בְּמַלְאֲכֵ֣י הָֽאֱלֹהִ֔ים וּבֹוזִ֣ים דְּבָרָ֔יו וּמִתַּעְתְּעִ֖ים בִּנְבִיאָ֑יו עַ֠ד עֲלֹ֧ות חֲמַת־יְהֺוָ֛ה בְּעַמֹּ֖ו עַד־לְאֵ֥ין מַרְפֵּֽא׃ [3] => [4] => [5] => וַיִּֽהְי֤וּ מַלְעִבִים֙ בְּמַלְאֲכֵ֣י הָֽאֱלֹהִ֔ים וּבֹוזִ֣ים דְּבָרָ֔יו וּמִתַּעְתְּעִ֖ים בִּנְבִיאָ֑יו עַ֠ד עֲלֹ֧ות חֲמַת־יְהֺוָ֛ה בְּעַמֹּ֖ו עַד־לְאֵ֥ין מַרְפֵּֽא׃ )

Array ( [0] => וַיִּֽהְי֤וּ מַלְעִבִים֙ בְּמַלְאֲכֵ֣י הָֽאֱלֹהִ֔ים וּבֹוזִ֣ים דְּבָרָ֔יו וּמִתַּעְתְּעִ֖ים בִּנְבִיאָ֑יו עַ֠ד עֲלֹ֧ות חֲמַת־יְהֺוָ֛ה בְּעַמֹּ֖ו עַד־לְאֵ֥ין מַרְפֵּֽא׃ [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:36 פסוק:16 )

וַיִּֽהְי֤וּ מַלְעִבִים֙ בְּמַלְאֲכֵ֣י הָֽאֱלֹהִ֔ים וּבֹוזִ֣ים דְּבָרָ֔יו וּמִתַּעְתְּעִ֖ים בִּנְבִיאָ֑יו עַ֠ד עֲלֹ֧ות חֲמַת־יְהֺוָ֛ה בְּעַמֹּ֖ו עַד־לְאֵ֥ין מַרְפֵּֽא׃

push_buttons_display:120140

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:36 פסוק:16

wayyihǝyû malʿibîm bǝmalʾăkê hāʾĕlōhîm ûbôzîm dǝbārāyw ûmittaʿtǝʿîm binbîʾāyw ʿad ʿălôt ḥămat-yhwh bǝʿammô ʿad-lǝʾên marpēʾ

But they mocked God’s messengers, despised his warnings, and ridiculed his prophets. Finally the LORD got very angry at his people and there was no one who could prevent his judgment.

Mais les Israélites méprisaient les envoyés de Dieu, ils faisaient fi de ses paroles et tournaient ses prophètes en ridicule, jusqu’à ce que la colère de l’Eternel contre son peuple eut atteint le point de non-retour.

Но они издевались над посланными от Бога и пренебрегали словами Его, и ругались над пророками Его, доколе не сошел гнев Господа на народ Его, так что не было [ему] спасения.

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:36 פסוק:16

verse