וְ֠כֹל כְּלֵ֞י בֵּ֤ית הָֽאֱלֹהִים֙ הַגְּדֹלִ֣ים וְהַקְּטַנִּ֔ים וְאֹֽצְרֹות֨ בֵּ֣ית יְהֺוָ֔ה וְאֹֽוצְרֹ֥ות הַמֶּ֖לֶךְ וְשָׂרָ֑יו הַכֹּ֖ל הֵבִ֥יא בָבֶֽל׃
ספר:דברי הימים ב׳ פרק:36 פסוק:18
The Transliteration is:
wǝkōl kǝlê bêt hāʾĕlōhîm haggǝdōlîm wǝhaqqǝṭannîm wǝʾōṣǝrôt bêt yhwh wǝʾôṣǝrôt hammelek wǝśārāyw hakkōl hēbîʾ bābel
The En version NET Translation is:
He carried away to Babylon all the items in God’s temple, whether large or small, as well as what was in the treasuries of the LORD’s temple and in the treasuries of the king and his officials.
The Fr version BDS Translation is:
Nabuchodonosor emporta à Babylone tous les objets, grands ou petits, qu’il y avait dans le temple de Dieu, tous les trésors du temple de l’Eternel, et tous ceux du roi et de ses grands.
The Ru version RUSV Translation is:
И все сосуды дома Божия, большие и малые, и сокровища дома Господня, и сокровища царя и князей его, все принес он в Вавилон.