publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 120170 [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:36 פסוק:19 [2] => וַיִּשְׂרְפוּ֨ אֶת־בֵּ֣ית הָֽאֱלֹהִ֔ים וַֽיְנַתְּצ֔וּ אֵ֖ת חֹומַ֣ת יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְכָל־אַרְמְנֹותֶ֙יהָ֙ שָֽׂרְפ֣וּ בָאֵ֔שׁ וְכָל־כְּלֵ֥י מַֽחֲמַדֶּ֖יהָ לְהַשְׁחִֽית׃ [3] => [4] => [5] => וַיִּשְׂרְפוּ֨ אֶת־בֵּ֣ית הָֽאֱלֹהִ֔ים וַֽיְנַתְּצ֔וּ אֵ֖ת חֹומַ֣ת יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְכָל־אַרְמְנֹותֶ֙יהָ֙ שָֽׂרְפ֣וּ בָאֵ֔שׁ וְכָל־כְּלֵ֥י מַֽחֲמַדֶּ֖יהָ לְהַשְׁחִֽית׃ )

Array ( [0] => וַיִּשְׂרְפוּ֨ אֶת־בֵּ֣ית הָֽאֱלֹהִ֔ים וַֽיְנַתְּצ֔וּ אֵ֖ת חֹומַ֣ת יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְכָל־אַרְמְנֹותֶ֙יהָ֙ שָֽׂרְפ֣וּ בָאֵ֔שׁ וְכָל־כְּלֵ֥י מַֽחֲמַדֶּ֖יהָ לְהַשְׁחִֽית׃ [1] => ספר:דברי הימים ב׳ פרק:36 פסוק:19 )

וַיִּשְׂרְפוּ֨ אֶת־בֵּ֣ית הָֽאֱלֹהִ֔ים וַֽיְנַתְּצ֔וּ אֵ֖ת חֹומַ֣ת יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְכָל־אַרְמְנֹותֶ֙יהָ֙ שָֽׂרְפ֣וּ בָאֵ֔שׁ וְכָל־כְּלֵ֥י מַֽחֲמַדֶּ֖יהָ לְהַשְׁחִֽית׃

push_buttons_display:120170

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:36 פסוק:19

wayyiśrǝpû ʾet-bêt hāʾĕlōhîm wayǝnattǝṣû ʾēt ḥômat yǝrûšālāim wǝkol-ʾarmǝnôtêhā śārǝpû bāʾēš wǝkol-kǝlê maḥămaddêhā lǝhašḥît

They burned down God’s temple and tore down the wall of Jerusalem. They burned all its fortified buildings and destroyed all its valuable items.

Les envahisseurs incendièrent le temple de Dieu et démolirent les murailles de Jérusalem. Ils mirent le feu à tous les palais et détruisirent tous les objets de prix.

И сожгли дом Божий, и разрушили стену Иерусалима, и все чертоги его сожгли огнем, и все драгоценности его истребили.

ספר:דברי הימים ב׳ פרק:36 פסוק:19

verse