וְכָל־סְבִיבֹֽתֵיהֶם֙ חִזְּק֣וּ בִידֵיהֶ֔ם בִּכְלֵי־כֶ֧סֶף בַּזָּהָ֛ב בָּֽרְכ֥וּשׁ וּבַבְּהֵמָ֖ה וּבַמִּגְדָּנֹ֑ות לְבַ֖ד עַל־כָּל־הִתְנַדֵּֽב׃ ס
The Transliteration is:
wǝkol-sǝbîbōtêhem ḥizzǝqû bîdêhem biklê-kesep bazzāhāb bārǝkûš ûbabbǝhēmâ ûbammigdānôt lǝbad ʿal-kol-hitnaddēb s
The En version NET Translation is:
All their neighbors assisted them with silver utensils, gold, equipment, animals, and expensive gifts, not to mention all the voluntary offerings.
The Fr version BDS Translation is:
Tous leurs voisins leur vinrent en aide en leur donnant des objets d’argent et d’or, divers biens, du bétail et des objets précieux, sans compter leurs offrandes volontaires.
The Ru version RUSV Translation is:
И все соседи их вспомоществовали им серебряными сосудами, золотом, [иным] имуществом, и скотом, и дорогими вещами, сверх всякого доброхотного даяния [для храма].