פַּרְעֹ֖ה קָצַ֣ף עַל־עֲבָדָ֑יו וַיִּתֵּ֨ן אֹתִ֜י בְּמִשְׁמַ֗ר בֵּ֚ית שַׂ֣ר הַטַּבָּחִ֔ים אֹתִ֕י וְאֵ֖ת שַׂ֥ר הָאֹפִֽים׃

ספר:בראשית פרק:41 פסוק:10

The Transliteration is:

parʿōh qāṣap ʿal-ʿăbādāyw wayyittēn ʾōtî bǝmišmar bêt śar haṭṭabbāḥîm ʾōtî wǝʾēt śar hāʾōpîm

The En version NET Translation is:

Pharaoh was enraged with his servants, and he put me in prison in the house of the captain of the guards—me and the chief baker.

The Fr version BDS Translation is:

Le pharaon s’était emporté contre ses serviteurs et m’avait fait mettre aux arrêts avec le chef des panetiers dans la maison du commandant des gardes.

The Ru version RUSV Translation is:

фараон прогневался на рабов своих и отдал меня и главного хлебодара под стражу в дом начальника телохранителей;


verse