וּמֵֽרָאשֵׁי֨ הָֽאָבֹ֔ות בְּבֹואָ֕ם לְבֵ֥ית יְהֹוָ֖ה אֲשֶׁ֣ר בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם הִתְנַדְּבוּ֙ לְבֵ֣ית הָֽאֱלֹהִ֔ים לְהַֽעֲמִידֹ֖ו עַל־מְכֹונֹֽו׃
The Transliteration is:
ûmērāʾšê hāʾābôt bǝbôʾām lǝbêt yhwh ʾăšer bîrûšālāim hitnaddǝbû lǝbêt hāʾĕlōhîm lǝhaʿămîdô ʿal-mǝkônô
The En version NET Translation is:
When they came to the LORD’s temple in Jerusalem, some of the family leaders offered voluntary offerings for the temple of God in order to rebuild it on its site.
The Fr version BDS Translation is:
Lors de leur arrivée au temple de l’Eternel à Jérusalem, plusieurs chefs de groupes familiaux firent des offrandes volontaires pour la reconstruction du temple de Dieu sur son emplacement.
The Ru version RUSV Translation is:
Из глав поколений [некоторые], придя к дому Господню, что в Иерусалиме, доброхотно жертвовали на дом Божий, чтобы восстановить его на основании его.