וַיִּגַּע֨ הַחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֔י וּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בֶּֽעָרִ֑ים וַיֵּאָֽסְפ֥וּ הָעָ֛ם כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד אֶל־יְרֽוּשָׁלִָֽם׃
The Transliteration is:
wayyiggaʿ haḥōdeš haššǝbîʿî ûbǝnê yiśrāʾēl beʿārîm wayyēʾāsǝpû hāʿām kǝʾîš ʾeḥād ʾel-yǝrûšālāim
The En version NET Translation is:
The Altar is Rebuilt - When the seventh month arrived and the Israelites were living in their towns, the people assembled in Jerusalem.
The Fr version BDS Translation is:
L’autel est reconstruit et le culte rétabli - Quand arriva le septième mois, les Israélites étaient installés dans leurs villes. Alors le peuple se rassembla à Jérusalem comme un seul homme.
The Ru version RUSV Translation is:
Когда наступил седьмой месяц, и сыны Израилевы [уже были] в городах, тогда собрался народ, как один человек, в Иерусалиме.