וַיִּ֨שְׁמְע֔וּ צָרֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּבִנְיָמִ֑ן כִּֽי־בְנֵ֤י הַגֹּולָה֙ בֹּונִ֣ים הֵיכָ֔ל לַֽיהֹוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
The Transliteration is:
wayyišmǝʿû ṣārê yǝhûdâ ûbinyāmin kî-bǝnê haggôlâ bônîm hêkāl la-yhwh ʾĕlōhê yiśrāʾēl
The En version NET Translation is:
Opposition to the Building Efforts - When the enemies of Judah and Benjamin learned that the former exiles were building a temple for the LORD God of Israel,
The Fr version BDS Translation is:
L’interruption des travaux de reconstruction du Temple - Les ennemis de Juda et de Benjamin apprirent que les anciens déportés reconstruisaient un temple à l’Eternel, le Dieu d’Israël.
The Ru version RUSV Translation is:
И услышали враги Иуды и Вениамина, что возвратившиеся из плена строят храм Господу Богу Израилеву;