וּשְׁאָ֣ר אֻמַּיָּ֗א דִּ֤י הַגְלִי֨ אָסְנַפַּר֙ רַבָּ֣א וְיַקִּירָ֔א וְהֹותֵ֣ב הִמֹּ֔ו בְּקִרְיָ֖ה דִּ֣י שָֽׁמְרָ֑יִן וּשְׁאָ֥ר עֲבַר־נַֽהֲרָ֖ה וּכְעֶֽנֶת׃ ס
תרגום ארמית לעברית: וּשְׁאָר הָאֻמּוֹת, אֲשֶׁר הֶגְלָה אָסְנַפַּר הַגָּדוֹל וְהַנִּכְבָּד, וְהוֹשִׁיב אוֹתָם בְּקִרְיָה שֶׁל שֹׁמְרוֹן, וּשְׁאָר עֵבֶר הַנָּהָר, וְכָעֵת.
The Transliteration is:
ûšǝʾār ʾūmmayyāʾ dî haglî ʾāsǝnappar rabbāʾ wǝyaqqîrāʾ wǝhôtēb himmô bǝqiryâ dî šāmǝrāyin ûšǝʾār ʿăbar-nahărâ ûkǝʿenet s
The En version NET Translation is:
and the rest of the nations whom the great and noble Ashurbanipal deported and settled in the cities of Samaria and other places in Trans-Euphrates.
The Fr version BDS Translation is:
ainsi que les autres peuples que le grand et glorieux Assourbanipal a déportés pour les établir dans la ville de Samarie et dans d’autres territoires à l’ouest de l’Euphrate, etc. »
The Ru version RUSV Translation is:
и прочие народы, которых переселил Аснафар, великий и славный и поселил в городах Самарийских и в прочих [городах] за рекою, и прочее.