וַיֹּ֤אמֶר יֹוסֵף֙ אֶל־פַּרְעֹ֔ה חֲלֹ֥ום פַּרְעֹ֖ה אֶחָ֣ד ה֑וּא אֵ֣ת אֲשֶׁ֧ר הָֽאֱלֹהִ֛ים עֹשֶׂ֖ה הִגִּ֥יד לְפַרְעֹֽה׃

ספר:בראשית פרק:41 פסוק:25

The Transliteration is:

wayyōʾmer yôsēp ʾel-parʿōh ḥălôm parʿōh ʾeḥād hûʾ ʾēt ʾăšer hāʾĕlōhîm ʿōśê higgîd lǝparʿōh

The En version NET Translation is:

Then Joseph said to Pharaoh, “Both dreams of Pharaoh have the same meaning. God has revealed to Pharaoh what he is about to do.

The Fr version BDS Translation is:

Joseph dit au pharaon : Ce que le pharaon a rêvé constitue un seul et même rêve. Dieu a révélé au pharaon ce qu’il va faire.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал Иосиф фараону: сон фараонов один: что Бог сделает, то Он возвестил фараону.


verse