וָֽאֶשְׁלְחָ֡ה לֶֽאֱלִיעֶ֡זֶר לַֽאֲרִיאֵ֡ל לִ֠שְׁמַעְיָה וּלְאֶלְנָתָ֨ן וּלְיָרִ֜יב וּלְאֶלְנָתָ֧ן וּלְנָתָ֛ן וְלִזְכַרְיָ֥ה וְלִמְשֻׁלָּ֖ם רָאשִׁ֑ים וּלְיֹֽויָרִ֥יב וּלְאֶלְנָתָ֖ן מְבִינִֽים׃

ספר:עזרא פרק:8 פסוק:16

The Transliteration is:

wāʾešlǝḥâ leʾĕlîʿezer laʾărîʾēl lišmaʿyâ ûlǝʾelnātān ûlǝyārîb ûlǝʾelnātān ûlǝnātān wǝlizkaryâ wǝlimšūllām rāʾšîm ûlǝyôyārîb ûlǝʾelnātān mǝbînîm

The En version NET Translation is:

So I sent for Eliezer, Ariel, Shemaiah, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zechariah, and Meshullam, who were leaders, and Joiarib and Elnathan, who were teachers.

The Fr version BDS Translation is:

Alors je convoquai les chefs Eliézer, Ariel, Shemaya, Elnathan, Yarib, Elnathan, Nathan, Zacharie et Meshoullam, ainsi que les deux savants Yoyarib et Elnathan.

The Ru version RUSV Translation is:

И послал я позвать Елиезера, Ариэла, Шемаию, и Элнафана, и Иарива, и Элнафана, и Нафана, и Захарию, и Мешуллама--главных, и Иоярива и Элнафана--ученых;


verse